Evolutionary copycats eventually developed tooth-like structures independent from other vertebrates. The new revelation appears in Nature and was discovered by the University of.