State laws that encourage school-age children to be screened for dental disease have mixed results connecting children with needed care, according a report.