Just as technologies evolve, so do patients. Millennials expect much more from their dentists than previous generations—and they aren’t afraid to shop around.