As people wrestle with chronic sinus infections this winter, an underlying tooth infection may be to blame, according to endodontist Michael J. Lewis,.