Increasing costs are the main reason why people delay or avoid going to the dentist, according to the Oral Health Foundation, which found.