Dentists can’t diagnose obstructive sleep apnea (OSA). But they can look for oversized tonsils and tongue indentations, which are teeth imprints that indicate.